Partition de Popine de lin rapporté par Jean Huré dans Chansons et danses bretonnes précédées d’une étude sur la monodie populaire en 1902 page 32..
Version Sébillot
Version Huré
Hum ! hum ! poupine, poupine, Hum ! Hum, poupine de lin !
En revenant des noces,
Où j'm'suis bien amusée, J'avais une belle robe De rousine empesée. Hum ! hum ! poupine, poupine, Hum ! Hum, poupine de lin !
J'avais une belle robe
De rousine empesée,
Et un biau devantiau
D'une morue salée.
O la piau d'une anguille
M'y suis fait des souliers.
O la corde d'un puits,
M'y suis bien ceinturée.
J'ai été à la noce
Sans être conviée J'étais 'cor' la plus belle Qu'était la mariée Ohé, ohé popine popine Ohé, ohé popine de lin
J'avais une belle coiffe
De toile d'araignée
J'avais de beaux sabots
Qu'est tout frais maillotés
J'avais un cotillon
de toile goudronnée.
Références
Collecté auprès d'une servante à La Boussac (Ille-et-Vilaine) rapporté par Paul Sébillot dans le tome XXIV de la Revue des Traditions Populaires en janvier 1909, page 61 (Lire en ligne) ou par Jean Huré dans Chansons et danses bretonnes précédées d’une étude sur la monodie populaire en 1902 page 32 (Lire en ligne).
