C'est de cinquante pèlerins
Informations diverses
|
Paroles
C'est de cinquante pèlerins
Qui s'en vont à Saint-Jacques, (bis)
Quand ils y fur' bien éloignés
Dans un navire sur mer,
Ils ne pouvaient marcher
Ni avant ni arrière.
Le plus vieux des cinquante
Il leur-z a demandé: (bis)
- "Y en a-t-il quelqu'un
"Qu'ont battu père et mère?
"S'il y en a dans la compagnie,
"Nous le jett'rons à la mer".
Le plus jeune des cinquante
Il se mit à pleurer. (bis)
Se sont approchés de lui,
Lui faisant bonne chère,
L'avant pris, l'avant jeté
Dedans la mer.
Quand ils fur'à Saint-Jacques,
Il était avec eux.
Il'tait au pied d'l'autel,
Qui lisait dans un livre...
"Pèlerins de Saint-Jacques,
"Où avez-vous tant tardé? (bis)
- "Nous n'avons tardé en nul lieu,
"Ni sur terre ni sur mer;
"Nous avons toujours cheminé
"Le jour et la nuitée.
"Pèlerins de Saint-Jacques,
"Allons donc déjeuner." (bis)
- "Je ne boirai ni mang'rai
"Des vivres de ce monde.
" Mon petit coeur il est transi,
"Mon corps il est dans la mer.
"Pèlerins de Saint-Jacques.
"Vous qui vous en allez, (bis)
"Recommandez-moi bien
"À mon père, à ma mère,
"À deux enfants que j'ai,
"Qui s'ront mineurs bien jeunes.
"Pour moi, je reste ici
"En belle compagnie;
"C'est en la compagnie
"De Jésus, de Marie".
Sources
Chant traditionnel retrouvé en Béarn, Bretagne et Espagne
Chant par l'ensemble Discantus sur l'album Un chemin d’étoiles en 2015 (Youtube).
Rapporté par Lucien Decombe dans Chansons populaires recueillies dans le Département d'Ille-et-Vilaine en 1884, page 284 (Lire en ligne).
Coirault : 08311 Le pèlerin de Saint-Jacques noyé par les siens
