Informations diverses
Paroles : |
Anonyme |
Musique : |
Traditionnel |
Interprètes : |
|
Origine : |
Gascogne |
Danse : |
|
Mp3 : |
|
|
Paroles
Partition
Crounto las dè bilo extraite du tome I de l'
Anthologie populaire de l'Albret par
Léopold Dardy en 1891, page 361.
Occitan
|
Français
|
Crounto las dè bilo
Bous âouts jouèns gouyats,
Qué bôts préngué hillo, lanliro,
Qué bôts préngué hillo, lanla.
N'entz'én prénguéts pas, dé quéros dé bilo
Trobont lou bin boun, n'otjiont pas las bignos
Uo at énténout dou mièy dé la bilo
Se prend soun puard, ba outjia la bigno
N'a pas dat trés pics, crido dé l'ésquîo
J'èy un broc âou pè, réspound à l'ésquîo
En quét broc qu'y câou, payrin et mayrîo
|
Contre celles de la ville
Vous autres, jeune gens,
Qui voulez prendre fille lan lire,
Qui voulez prendre fille, lan la.
Ne vous en prenez pas de celles de la ville
Le vin elles trouvent bon ; elles ne bêchent pas la vigne
Une l'entendit du milieu de la ville
Elle se prend sa pioche, elle va bêcher la vigne
N'a pas donné trois coups, elle crie de l'échine
J'ai une épine au pied ; elle répond à l'échine
À cette épine-là faut parrain et marraine
|
Références
Rapporté par Léopold Dardy dans le tome I de l'Anthologie populaire de l'Albret en 1891, page 130. (Lire en ligne)
/!\ Recopié en l'état du livre de Dardy, si vous en avez les compétences, n'hésitez pas à le passer en occitan modernisé !
02403 La fille de la ville qui va piocher la vigne