Informations diverses
Paroles : |
Anonyme |
Musique : |
Traditionnel |
Interprètes : |
|
Origine : |
|
Danse : |
|
Mp3 : |
|
|
Paroles
Occitan
|
Français
|
Galant si tu m'eimabès,
Si tu m'eimabès tant,
Coumo fas lou semblant,
Tu me bendriàs bèire
Plus souvènt que ne fas,
Lou sei, après soupâ.
Bello oun seràs dimenge
Dimenge après dinâ ?
Iou te bendreis troubâ.
Iou serei à la vigno,
Debas lou rousié blanc.
Te i attendrei galant.
Te i attendrei très ouros,
Très ouros e un pou mai,
Galant te i attendrei.
Quand fuguè sur leis quatre,
Lou galant qu'arribè.
Tout autour del rousié.
La pren pèr sa man blanco
L'anéu d'or i dounè
Eù memo à soun det.
|
Galant, si tu m'aimais,
Si tu m'aimais autant
Que tu en fais le semblant.
Tu me viendrais voir
Plus souvent qu'tu ne fais,
Le soir, après souper.
Bell' où s'ras-tu dimanche,
Dimanche, après dîner ?
Je te viendrai trouver.
Je serai à la vigne
Dessous le rosier blanc,
Je t'y attendrai, galant.
Je t'y attendrai trois heures.
Trois heur' et plus un peu,
Galant, je t'y attendrai.
Quant fut sur les quatre heures.
Le galant arriva,
Tout autour du rosier.
La prit par sa main blanche
L'anneau d'or lui donna
Lui-même à son doigt.
|
Références
Rapporté par Sylvain Trébucq dans La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée en 1912, page 172 (Lire en ligne)
Coirault :
00604 Le rendez-vous à la vigne