Hirondelle, belle hirondelle, en voyageant
Informations diverses
|
Paroles
Hirondelle, belle hirondelle, en voyageant,
Va, je te prie, à tire d’aile, vers notre enfant.
Va, là-bas, chercher des nouvelles, car nous pleurons ;
Fais-lui savoir, oiseau fidèle, que nous l’aimons !
L’hirondelle, belle hirondelle, s’en est allée.
Au vent elle ouvre ses deux ailes, s’en va voler.
Traversant d’une mer à l’aut’e, sans s’y lasser,
S’en fut vers la lointaine côte, s’y reposer.
Quand elle fut près de la flotte des bâtiments,
Elle aperçut, près du pilote, le jeune enfant :
Bonheur à vous ! Mon petit Pierre,
Bonheur à vous ! Là-bas, votre pèr’,
Votre mère pleurent beaucoup.
L’enfant écoute l’hirondelle, bien réjoui
D’y apprendre, au loin, des nouvelles de son pays.
Va-t’en leur dire, belle hirondelle, à mes parents,
Que je r’viendrai, sage et fidèle, devers trois ans.
Rien n’est venu ; le père pleure, près du grand lit ;
Mais on entre dans leur demeure : c’est leur cher fils !
Consolez-vous, ô mon vieux père, ne pleurez plus !
C’est votre fils, ma bonne mère, qu’est revenu !
Sources
Collecté auprès de Prosper Fouché à Le Pin (Loire-Atlantique) en novembre 1894 et rapporté par Abel Soreau dans le troisième fascicule des Vieilles chansons du pays nantais en 1903, chanson 21 (Lire en ligne)
Coirault : 00404 L'hirondelle messagère d'amour, Laforte : II, N-01 L'hirondelle messagère des amours
