J'ai fait une maîtresse... (Bretagne)
Informations diverses
|
Paroles
J'ai fait une maîtresse à Saint-Martin des Prés
J'irai la voir dimanche, lundi la recevoire
Mardi la demander, savoir si je l'aurai
En rentrant dans la chambre je retire mon chapeau
Bonjour la compagnie sans oublier ma mie
Je viens te demander savoir si je t'aurais
Le père à la fenêtre entend ces compliments
Oh ! Oui j'ai t'une fille, une très belle fille
Mais ce n'est pas pour toi. Galant, retire-toi.
S'il faut que j'me retire, je me retirerai
Dans un couvent d'hermine pour l'amour d'une fille
Dans les prés, dans les bois, personne ne me verra
Marie, ma p'tite Marie, prête-moi tes ciseaux
Pour couper l'alliance qu'nous avons faite ensemble
L'alliance d'amour ne dure pas toujours.
De ciseaux dans ma poche, galant, je n'en ai pas
Ils sont dans ma chambrette, sur ma table de toilette
Tout auprès de mon lit, galant, y allons-y.
Marie, ma p'tite Marie, prête-moi ton mouchoir
Pour essuyer les larmes qui coulent sur mon visage
Les larmes de mes yeux sont pour te dire adieu.
De mouchoir dans ma poche, galant, je n'en ai pas
Il est dans ma chambrette, sur ma table de toilette
Tout auprès de mon lit, galant, y allons-y.
Dans ta jolie chambrette, non, non, je n'irai pas
Ta mère est trop méchante quand elle nous voit ensemble
Et ton père aussi quand il nous voit venir.
Variante
Une variation pour la dernière strophe avec une fin différente
Son frère qu'est en fenêtre, qu'entend ce discours là
Calmez, calmez mon père, calmez votre colère,
c'est un garçon honnête, faut il donner ma soeur.
Références
Collecté auprès de Madame Launay à Loudéac (Côte d'Armor) en 1966 et rapporté dans le livret I des Chansons des Pays de l'Oust et du Lié en 1968 par le Cercle Celtique de Loudéac (Lire en ligne).
Laforte : II, E-23 Galant, retirez-vous (pro parte) Coirault : 04708 Prête-moi ton mouchoir
