J'ai vu le loup, le renard

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : The Balfa Brothers, The Baltimore Consort, The Christmas Revels, Balfa Toujours, Jean Bodart, Le Poème Harmonique, Jean-François Alexandre, Têtes de Chien, Les Z'Imbert & Moreau, Michael Doucet et Beausoleil, Patricia Petibon, La Rioule des Compagnons du Monde
Origine : Bourgogne
Danse :
Mp3 : Les Z'Imbert & Moreau

Paroles

J'ai vu le loup, le renard, la belette
J'ai vu le loup, le renard cheuler
C'est moi-même qui les ai rebeuillés, j'ai vu le loup, le renard, la belette
C'est moi-même qui les ai rebeuillés, J'ai vu le loup, le renard cheuler

J'ai ouï le loup, le renard, la belette
J'ai ouï le loup, le renard chanter
C'est moi-même qui les ai rechignés, j'ai ouï le loup, le renard, la belette
C'est moi-même qui les ai rechignés, J'ai ouï le loup, le renard chanter

J'ai vu le loup, le renard, la belette
J'ai vu le loup, le renard danser
C'est moi-même qui les ai revirés, j'ai vu le loup, le renard, la belette
C'est moi-même qui les ai revirés, j'ai vu le loup, le renard danser

Références

Rapporté par Charles Bigarne dans Patois et locutions du pays de Beaune en 1891, page 207 (Lire en ligne)

Quelques mots locaux : cheuler : boire à la pinte, rebeuiller : voir en cachette, rechigner : imiter, revirer : faire des rondes et des farandoles

Chant par The Balfa Brothers sur l'album J'ai vu le loup, le renard et la belette en 1976 (Youtube), par The Baltimore Consort sur l'album La Rocque'n'Roll: Popular Music Of Renaissance France en 1993 (Youtube), par The Christmas Revels sur l'album Sing We Now of Christmas en 1995 (Youtube), par Balfa Toujours sur l'album Deux voyages en 1996 (Youtube), par Jean Bodart sur l'album Chansons pour prendre l'air en 1999 (Youtube), par Le Poème Harmonique sur l'album Aux marches du palais: Romances & complaintes de la France d'autrefois en 2001 (Youtube), par Jean-François Alexandre sur l'album Chansons et comptines de nos régions en 2011 (Youtube), par Têtes de Chien sur l'album Portraits d'hommes en 2012 (Youtube) par Les Z'Imbert & Moreau sur l'album Les belles chansons de notre enfance, vol. 2 en 2012 (Youtube), par Michael Doucet et Beausoleil sur l'album USA (Parlez-nous à boire - cajun) en 2012 (Youtube), par Patricia Petibon sur l'album Nouveau Monde - Baroque Arias And Songs en 2012 (Youtube), par La Rioule des Compagnons du Monde sur l'album Le voyage d'Andrin II: A l'été, les flambeaux en 2023 (Youtube),

Coirault : 11413 J'ai vu le loup, le renard, le lièvre