Jean-françois de Nantes
Informations diverses
|
Paroles
c'est Jean-François de Nantes oué, oué, oué
Gabier sur la Fringante, oh ! mes bouées Jean-François
Débarque en fin de campagne,
Fier comme un roi d'Espagne,
En vrac dedans sa bourse
Il a vingt mois de course
Une montre, une chaîne
Valant une baleine
Branle-bas chez son hôtesse
Bite et bosses et largesses
La plus belle servante
L'embarque dans sa soupente
Il bouline la donzelle
Et navigue sur mer belle
En vidant la bouteille
Tout son or appareille
Montre et chaîne s'envolent
Mais il prend la vérole
En revenant des Flandres
Il attrape des chancres
On lui coupera son membre
Tout droit au ras du ventre
À l'hôpital de Nantes
Jean-François se lamente
Et les draps de sa couche
Déchire avec sa bouche
Il ferait de la peine
Même à son capitaine
Pauvre Jean-François de Nantes
Gabier sur la Fringante
Références
Chant à hisser rapportée par Armand Hayet dans Chansons de Bord en 1927, reprise dans le Guide des chants de marins par le Chasse-Marée/ArMen en 1997, page 8. Une version bien plus salée a été rapportée par le même Armand Hayet sous le pseudo de Jean-Marie Le Bihor dans Chansons de la voile sans voiles en 1935, page 49 (Lire en ligne).
Chant par Marcel Nobla sur l'album Chansons de bord françaises en 1955 (Youtube), par Les Compagnons du large sur l'album Chansons du pays d'ouest en 1962 (Youtube), par Marc Ogeret sur l'album Chansons salées de la Marine à voiles en 1970 (Youtube) et sur l'album Chants de marins en 1996 (Youtube), par Christian Desnos sur l'album Chants de marins traditionnels des côtes de France, vol. I en 1981 (Youtube), par John Wright sur l'album Chants de bord des baleiniers et long-courriers - Chants de marins III en 1983 (Youtube), par Mikaël Yaouank sur l'album Chants de marins en 1985 (Youtube), par Les Gabiers d'Artimon sur l'album Chants de marins en 1989 (Youtube), par Les Naufragés sur l'album À contre-courant en 1992 (Youtube), par Dorothée sur l'album Le jardin des chansons en 1985 (Youtube), par Christian Desnos sur l'album Les chants de marins français (La tradition des XVIIIème et XIXème) en 2001 ([ Youtube]), par Djiboudjep sur l'album 37ème escale en 2007 (Youtube), par Tonus sur l'album Hits paillards, Vol. 4 (Les meilleures chansons paillardes !) en 2010 (Youtube), par Tonnere de Brest sur l'album Les plus beaux chants de marins en 2010 (Youtube), par Les Marins d'Iroise sur l'album Les Marins d'Iroise en 2011 (Youtube), par Rhum et Eau sur l'album 100% pur port en 2016 (Youbute), par Jean Paul Ferrec sur l'album Chansons bretonnes (très) salées, vol. 1 en 2016 (Youtube).
Retrouver une version plus salée
Partition sur partitionsdechansons.com
