L’enfant du marchand

Informations diverses

Paroles

Occitan	Français
Pérqué nou cantots, Jâno, Coumo lous aoutés hént ? Goumo cantéri, praoubo, J'èy lou cô tant doulént ! Las gens disont pér bîlo Qu'un grand déstour mé bènt. Dichats-lous parla, Jâno, Dichats parla las gens ; Mé que bouts sîéts ségûro, Jano, dé qui es l'enfant. Ségûro, souy ségûro A qui appartent l'enfant : L'enfant qu'és dé la bîlo Dou pu riche marchand ; Qu'a blat amèy harîo En dé nourri l'enfant ; Qu'a bèros pérménâdos Pér pérména l'énfant.	Pourquoi ne chantez-vous pas, Jeanne, Comme les autres font ? Comment chanterais-je, pauvre. J'ai le cœur si affligé ! Les gens disent par la ville Qu'un grand embarras me vient. Laissez-les parler, Jeanne, Laissez parler, les gens ; Pourvu que vous soyiez sûre, Jeanne de qui est l'enfant. Sûre, je suis sûre A qui appartient l'enfant : L'enfant est de la ville Du plus riche marchand ; Il a blé et farine Pour nourrir l'enfant ; Il a belles promenades Pour promener l'enfant.

Rapporté par Léopold Dardy dans le tome I de l'Anthologie populaire de l'Albret en 1891, page 118. (Lire en ligne)

/!\ Recopié en l'état du livre de Dardy, si vous en avez les compétences, n'hésitez pas à le passer en occitan modernisé !