La maire e la filha
Informations diverses
|
Paroles
La maire e la filha, segavan lo blat, pecaire !
La maire e la filha segavan lo blat.
Jos una gavèla, trobèran un gojat, pecaire !
Jos una gavèla, trobèran un gojat.
O çò ditz la maire, m'en cau la mitat.
Çò diguèt la filha, aquò serà jutjat.
Anarem en França, cercar'n' avocat.
Çò diguèt lo jutge, serà lèu partajat.
Lo blat a la maire, la filha al gojat.
O lo maissant jutge ! Que n'a tant mal jutjat.
La filha qu'es jove, n'auriá pron trobat.
E io que soi vièlha, n'en trobarai pus cap !
Sources
Chant par Rosina de Pèira sur l'album Se io sabiai volar en 1976 (Youtube), par Marthe Auriac sur l'album Cants e musicas del païs gresinhòl: Chants et musiques du canton de Castelnau-de-Montmiral (Tarn) en 2009 (Youtube), par Massilia Sound System sur l'album Live E Libertat en 2014 (Youtube), par Chantal Ten en 2018 (Youtube), en bourrée trois temps par Camille en bal sur l'album Me suis mise en danse en 2019 (Bandcamp).
Rapporté notamment par Cécile Marie dans l' Anthologie de la chanson occitane en 1975, page 186 (ISBN 270680601X).
Coirault : 11801 L'anguille dans la gerbe, Laforte : I, H-08 L'anguille adjugée à la jeune
