Quand j'ai parti du Canada
Informations diverses
|
Paroles
Quand j’ai parti du Canada
Pour m’en aller dans les États
J'avais une simple valise
Tout mon butin était dedans
J'avais une simple valise
Mais de l’argent y en avait peu dedans
Dans mon chemin j’ai rencontré
Un homme que j’avais bien connu
Il m’a demandé : Où vas-tu-e ?
Où t’en vas-tu dans les États ?
Tu t’en vas trouver la misère
Dans les États, vas-yi don' pas
Là je restis fort bien surpris
Je suis resté le cœur saisi
Il faut que j’aille dire à ma femme
Ainsi qu’à mes petits enfants
Nous faut poursuivre notre route
Dieu nous préservera d’accident
Il y a sept ans et quelques mois
Que j’su ici dans les États
Moi j’ai toujours bien travaillé
Pour nourrir mes petits enfants
Le soir jusqu’au clair de la lune
Le matin avant soleil levé
Pour être bon habitant
Il faut être bon travaillant
Il ne faut point que l'endormitoir
Viend-e vous surprendre sur le champ
Parce qu’un homme qui ferait de même
Il serait mort dans peu de temps
Quand j’ai revenu au Canada
On n’entend seulement que Papa
On n’entend plus les cloches sonner-e
Le matin pour nous réveiller
On n’entend plus les cloches sonner-e
De tout's les bords de tout's les côtés
Références
Collecté auprès de Joseph Larade à Chéticamp (Nouvelle-Écosse - Canada)
Chant par Garolou sur l'album Garolou en 1978 (Youtube), par Suzie LeBlanc sur l'album Tout Passe - Chants d'Acadie en 2007 (Youtube), par le randonneur masqué en 2020 (Youtube).
Laforte : VI, B-140 Départ pour les États-Unis (Buvons donc)
