Voici le mois de mai
Informations diverses
|
Paroles
Voici le mois de mai
Où la feuill' vole au vent !
Où la feuill' vole au vent,
Si jolie mignonne !
Où la feuill' vole au vent,
Si mignonnement !
Le gentil fils du Roi
S'en va les ramassant,
Il en ramassa tant
Qu'il en remplit ses gants,
Aperçut trois canards
Et tira sur le blanc,
Le canard est tombé,
Sous l'aile il perd son sang,
« Ô gentil fils du Roi !
Oh ! Que tu es méchant !
Le fils du Roi répond :
« Tenez, voici mes gants !
« Vous ne les porterez
Que deux ou trois fois l'an !
« À Pâques, à la Toussaint,
À Noël, à Saint-Jean !
Références
La version ici présente emprunte quelques strophes au Canard blanc, elle a été rapporté par Joseph Canteloube dans le tome 3 consacré à la Vendée de son Anthologie des Chants Populaires Français, page 81. Sans l'emprunt des canards elle a été rapporté notamment par Abel Soreau dans le fascicule 2 des Vieilles chansons nantaises en 1902 (Lire en ligne).
Chant par Tréteau et terroir sur l'album Quatre chansons nantaises en 1959 (Youtube), par Nana Mouskouri sur l'album Nouvelles chansons de la vieille France en 1973 (Youtube), par Kouerien Sant-Yann sur l'album Kouerien Sant-Yann en 1973 (Youtube), par Dorothée sur l'album Le Jardin Des Chansons en 1982 (Youtube), par Mathieu Le Nestour sur l'album Les Saisons en 2005 (Youtube), par IONA sur l'album A Celebration of Twenty en 2006 (Youtube), par Patrice Martineau sur l'album La vendée au-delà des mers en 2007 (Youtube), par Charlotte Grenat sur l'album Chansons & Comptines - French Childrens Songs Vol. 1 en 2008 (Youtube), par Les Beaux Galants sur l'album Les célèbres chansons traditionnelles, Vol. 1 en 2013 (Youtube), par Trio Sissi Sam Gab en 2016 (Youtube), par Philomène Irawaddy sur l'album Anthologie des comptines et chansons de France en 2018 (Youtube), par Frederic Boutin en 2020 (Youtube), par Askolenn en 2021 (Youtube).
Coirault : 04517 Les gants à porter trois fois l’an, Laforte : I, N-27 Les rubans : noir, vert et blanc
