10 grains d’orge, 10 p'tits grains d'amour
Informations diverses
|
Paroles
10 grains d’orge, 10 p’tits grains d’amour,
J’ai 10 grains d’orge, 10 p’tits grains d’amour.
Ce soir et ce soir ma mie m’abandonne,
Ce soir et toujours, jolis brins d’amour.
9 grains d'orge, 9 p'tits grains d'amour...
Références
Collecté à Piriac-sur-Mer (Loire-Atlantique) et publié par Jean Huré dans Chansons et danses bretonnes précédées d’une étude sur la monodie populaire en 1902, page 20. Collecté auprès de Joseph Bonny à Saint-Congard (Morbihan) en 1963 et rapporté par Louisette Radioyes dans le tome II de ses Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs, page 316.
Collectée auprès de Léonie Rastel à Guérande (Loire-Atlantique) en 1974 (Notice Dastum b00557) auprès de Michel Robert à La Baule-Escoublac (Loire-Atlantique) (Notice Dastum a55568), auprès de Eugénie et Marie-Louise Tattevin à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) en 1974 (a77465),
Chanté par Marie-Andrée Rivallant et Catherine Riou sur l'album Ballade en Pays Blanc en 1999 (extrait sur nozbreizh.fr) ou par Brou Hamon Quimbert sur l'album Garçon sans souci en 2002 (Youtube).
Coirault : 10107 Les dix brins d’amour
Voir aussi Un brin d'orge et un p'tit brin d'amour.
