Entre Paris et Saint-Denis

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Raymond Vincent, Joli Gris Jaune
Origine : Normandie
Danse : Ronde à trois pas
Mp3 :

Paroles

Entre Paris et Saint-Denis
J'ai fait planter une ente
Toutes les dames des alentours
Sont à l'entour qu'elles dansent
Sur le feuilleri, feuillera dondaine
Sur le joli gentil feuilleri

Il y en a-t-une par-dessus tout
Qui regarde les autres

Regarde en haut, regarde en bas
Regarde vers la France

Elle voit courir, elle voit venir
Beau messager de France

Aux nouvelles que j'apporte
Votre amant vous demande

Il fait pleuvoir, il fait venter
Il fait pousser les entes

Et à minuit il fait venir
Le soleil dans sa chambre

Références

Collecté auprès de Raymond Vincent à Maulévrier-Sainte-Gertrude (Seine-Maritime) en 1978 (Notice La Loure 0161-01 ou notice RADdO-Ethnodoc 289179) et publié dans l'album Normandie vol. 1 Paysans du Pays de Caux et de la vallée de la Seine en 1979 (Rèf).

Chant par Joli Gris Jaune sur l'album La longue errance en 2022.

Une ente est une greffe, un scion greffé (Lire sur le CNRTL)

Joli Gris Jaune ajoute des couplets empruntés à des versions d'Amérique du Nord :

Il fait danser les loups-marins
Sur les coins de la Manche

Il fait changer la mer en vin
Et les poissons en viande

Il fait bouillir le pot-au-feu
Sans bois, sans feu, sans flambe.

Laforte : I, N-04 Message de l'infidèle, Coirault : 03408 La magicienne