Informations diverses
| Paroles : |
Anonyme |
| Musique : |
Traditionnel |
| Interprètes : |
|
| Origine : |
Gascogne |
| Danse : |
|
| Mp3 : |
|
|
Paroles
| Occitan
|
Français
|
Lou men pay et ma may
Nou n'ant que jou de hillo, la doundaino,
Nou n'ant que jou de hillo, la doundoun.
M'ant boutado aou mestie
A l'aguillo joulio.
Hilleto n'apprend re,
Sounco canta ia arrisé
Meste, m'en boy ana,
M'en boy ana de tiro,
Hillo, attend aou matin,
Jou te harey counduise.
Dam tres jouynos arches,
Lous pu bets de la bilo,
Dam lous pes de darre
Que hent trembla la bilo,
Dirant lous qu'els beyrant :
D'oun sount arches et hillo ?
Que sount dou pays haout,
Dou Port-Santo-Mario
|
Mon père et ma mère
N'ont que moi de fille, la dondaine,
N'ont que moi de fille, la dondon
Ils m'ont mise au métier
À I'aiguille jolie,
Jeune fille n'apprend rien
Si ce n'est chanter et rire
Maltre, je veux m'en aller,
Je veux m'en aller de suite
Fille, attends à demain matin,
Je te ferai conduire.
Par trois jeunes archers
Les plus beaux de la ville.
Avec le bruit de leurs talons
Ils font trembler la ville.
Ils diront ceux qui vous verront :
D'où sont ces archers, cette fille ?
Ils sont du pays haut
Du Port-Sainte-Marie
|
Références
Rapporté par Léopold Dardy dans le tome II de l'Anthologie populaire de l'Albret en 1891, page 392 (Lire en ligne)
Coirault : 00216 La couturière à qui on n’apprend qu’à chanter et qu’à rire
